Finance Expert, Mandarin Chinese (mainland China)
$65/hr
Remote finance contract with Mercor, $65/hr. Posted Oct 14.
$65/hr
Apply on MercorIs this job worth applying to?
- Pay
- Below typicalTops out at $65/hr. The typical top rate across 145 priced finance listings is $100/hr.
- Getting in
- Some screening~30 min: resume upload + 20-min AI interview. Resume showing real experience in your field.
- Steady work
- Work is patchyProjects can pause or end with little notice.
- Payout record
- Pays on timeSchedule: weekly, every Wednesday. Paid via Stripe (Wise in a few countries).
- Freshness
- RecentPosted 3w ago. Still listed on Mercor on Nov 6, 2026.
- Where you live
- Not statedThe listing names no country.
The job description
We're looking for experienced finance professionals who are native or fluent in Mandarin Chinese to help train and evaluate AI agents on realistic professional tasks.
What you'll do:
You'll work in realistic digital workspaces, with documents, spreadsheets, email, chat and industry tools, to create and review the kinds of tasks you handle in your own job. Your work will include:
- Building workspaces: reviewing files, memos and records a real team would have for a project or case.
- Writing tasks: drafting realistic requests in your language that a colleague or client might send, grounded in local practice, regulations and terminology.
- Defining what good looks like: writing clear grading criteria and checking whether an AI agent's work would meet your professional standard.
- Reviewing AI work: going through an agent's step-by-step work, spotting mistakes such as wrong calculations, missed details or incorrect local rules, and correcting them.
Requirements:
- Experience in corporate finance, banking, investment or audit
- Native or fluent in Mandarin Chinese
- Bachelor's degree from a recognized institution in mainland China
- Strong knowledge of Chinese financial practice (Chinese Accounting Standards, CSRC regulation, A-share markets, Chinese tax filings)
Details: Remote, about 21 hours per week, hourly, pilot running Oct 23 to Nov 19.
How do you apply to Mercor?
Apply on Mercor
The Apply button opens this post on Mercor's own site. You apply with them, not with Rubric. Budget about 30 min: resume upload + 20-min AI interview.
Get through screening
What Mercor asks for after you apply:
- Take the recorded AI video interview (practice round available)
- Complete any role-specific assessment and the ID check
- Accept the offer and sign the contract
Start work and get paid
Pay schedule: weekly, every Wednesday. Paid via Stripe (Wise in a few countries). You're paid for the work they hand out, not a fixed salary.
Mercor also needs
- Resume showing real experience in your field
- Webcam with your full face visible for the AI interview
- Government ID
Red flags
- Red flagLong waits with no offer after passing the interview
- Red flagProjects ending abruptly with little warning
What is Mercor like to work for?
Hiring marketplace that screens professionals with an AI video interview and places them on hourly contracts training and evaluating models for AI labs.
| Advertised pay | $20–200/hr |
|---|---|
| Getting in | Some screening |
| Application takes | ~30 min: resume upload + 20-min AI interview |
| How you get paid | Weekly, every Wednesday, via Stripe (Wise in a few countries) |
| Payout record | Pays on time |
| Countries | Hires in many countries and runs its pay week on India Standard Time; Mercor keeps a list of locations it cannot onboard, and some projects are US-only. |
Most listings sit around $50–100/hr; healthcare, legal and finance roles pay the most, language and generalist roles the least.
