Open AI training jobs: page 39 of 44
Listings 1,901 to 1,950 of 2,156, newest first. To filter by field, language, country or pay, use the job board. The last 363 were posted over a year ago: still listed on the platform, but not counted as open.
up to $125/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Models manage cash on paper and miss what keeps a company solvent: a liquidity forecast that ignores timing, an FX hedge that leaves the real exposure open, a funding plan that assumes the market is always there.
Score 54/100: pay 28.6/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Experience in treasury, cash management, or corporate liquidity.
- Familiarity with forecasting, hedging, and short-term funding.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for Treasury Analyst on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $75/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as a C++ Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across C++ AI training projects.
Score 44/100: pay 17.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 6/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Software Engineering, Computer Engineering, or equivalent professional software engineering experience.
- Strong grasp of English to follow guidelines and provide clear technical feedback.
- 3+ years of professional experience in C++ development, systems programming, performance engineering, embedded software, backend engineering, code review, QA, or technical…
Apply on SME Careers for C++ Team Lead on SME Careers (opens in a new tab)
up to $125/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Ask a model to plan an audit and it produces a tidy program, then sets materiality by feel, accepts a management assertion as if it were evidence, and designs a sample that would never support the conclusion it draws.
Score 54/100: pay 28.6/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Hands-on audit experience: external, internal, or controls and SOX work.
- Comfort with audit standards, materiality, and evidence evaluation.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for Auditor on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $75/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as a C# Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across C# AI training projects.
Score 44/100: pay 17.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 6/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Software Engineering, IT, or equivalent professional software engineering experience.
- Strong grasp of English to follow guidelines and provide clear technical feedback.
- 3+ years of professional experience in C#/.NET development, backend engineering, enterprise software, cloud development, code review, QA, or technical mentoring.
Apply on SME Careers for C# Team Lead on SME Careers (opens in a new tab)
up to $125/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Models write a pitch deck's worth of confident deal analysis and miss what a deal team lives on: a comps set stuffed with the wrong peers, an accretion/dilution model that ignores the financing, a synergy number pulled from thin air. Someone has to catch it before it reaches a client, and that someone is you.
Score 54/100: pay 28.6/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Professional experience in investment banking, M&A, or transaction advisory.
- Fluency with valuation: comps, precedents, DCF, and accretion/dilution.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for Investment Banker on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $75/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as a C Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across C programming AI training projects.
Score 43/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 6/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Software Engineering, Computer Engineering, Electrical Engineering, or equivalent professional experience.
- Strong grasp of English to follow guidelines and provide clear technical feedback.
- 3+ years of professional experience in C programming, systems programming, embedded development, firmware, operating systems, performance engineering, code review, QA, or…
Apply on SME Careers for C Team Lead on SME Careers (opens in a new tab)
up to $125/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
DataAnnotation is looking for an experienced Embedded Systems Developer to evaluate how frontier AI models handle real electrical and electronics engineering work.
Score 58/100: pay 28.6/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 6/10. How we score
What they ask for
- Fluency in English (native or bilingual level).
- 2+ years of industry experience in circuit or electronics engineering.
- Background in electrical engineering, electronics engineering, or a closely related discipline.
Apply on DataAnnotation for Embedded Systems Developer on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $75/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as a Chemistry Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across chemistry AI training projects.
Score 44/100: pay 17.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 6/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s, Master’s, or PhD degree in Chemistry, Chemical Sciences, Biochemistry, Materials Chemistry, Pharmaceutical Chemistry, or a closely related field.
- Strong grasp of the English language to follow project guidelines, communicate with teams, and provide clear scientific feedback in English.
- 3+ years of professional experience in chemistry research, laboratory work, teaching, scientific writing, technical review, quality control, formulation, analytical chemistry, or…
Apply on SME Careers for Chemistry Quality Assurance Lead (QAL) on SME Careers (opens in a new tab)
up to $125/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Ask a model to build a forecast and it returns a clean-looking model whose drivers do not connect, whose assumptions defy the business, and whose variance bridge does not tie to actuals.
Score 54/100: pay 28.6/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Hands-on FP&A experience: planning, forecasting, or management reporting.
- Comfort building and stress-testing driver-based models.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for FP&A Analyst on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $75/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as an Architecture / Design Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across architecture, interior design, urban design, and built-environment AI training projects.
Score 44/100: pay 17.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 6/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s, Master’s, or professional degree in Architecture, Interior Design, Urban Design, Landscape Architecture, Environmental Design, Industrial Design, Planning, or a…
- Strong grasp of the English language to follow project guidelines, communicate with teams, and provide clear written feedback.
- 3+ years of experience in architecture, design, interiors, urban design, design research, construction documentation, teaching, design review, visualization, or related…
up to $125/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Models can describe an exploit chain in confident detail and miss that step three never actually works, the payload gets filtered, or the whole path assumes a misconfiguration no real target would have.
Score 54/100: pay 28.6/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Hands-on offensive security experience: penetration testing, red-teaming, or CTF at a serious level.
- Fluency with the attacker's toolkit and how real exploit chains come together.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for Penetration Tester on DataAnnotation (opens in a new tab)
$25–75/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as a Mathematics Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across mathematics AI training projects.
Score 40/100: pay 11.4/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 8/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s, Master’s, or PhD degree in Mathematics, Applied Mathematics, Statistics, Physics, Engineering, Computer Science, Mathematics Education, or a closely related…
- Strong grasp of the English language to follow project guidelines, communicate with teams, and provide clear mathematical feedback in English.
- 3+ years of professional experience in mathematics, teaching, tutoring, research, quantitative analysis, technical writing, curriculum development, problem creation, assessment…
up to $125/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Hand a model a revenue arrangement and it writes a confident memo, then misapplies the ASC 606 steps, parks a lease in the wrong place under ASC 842, drops a required disclosure, and presents a non-GAAP measure the SEC would flag. It reads like a filing and would not survive review. A reporting professional like you is who fixes it.
Score 54/100: pay 28.6/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Hands-on technical accounting or SEC reporting experience under US GAAP.
- Comfort applying ASC standards to messy, real fact patterns.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for Financial Reporting Manager on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
As a Scala Engineer, you will work remotely on an hourly paid basis to review AI-generated Scala code, system designs, and technical explanations, as well as produce high-quality reference implementations and step-by-step reasoning for complex engineering problems.
Score 45/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 8/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s degree or higher in Computer Science, Software Engineering, or a closely related technical field (or equivalent practical experience).
- 4+ years of professional experience building production systems using Scala (backend services, data platforms, or distributed systems).
- Expert-level proficiency in Scala 2.13+ and/or Scala 3, including strong understanding of the type system, implicits/givens, collections, and functional patterns.
Apply on SME Careers for Scala Engineer on SME Careers (opens in a new tab)
up to $50/hr
The job
Most of what models get wrong isn't specialist knowledge. It's careful reading, clear writing, and common-sense judgment, and that's exactly what this role supplies.
Score 37/100: pay 11.4/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Strong reading comprehension and attention to detail.
- Clear, natural written English.
- No degree required. We care about what you can do, not where you learned it.
Apply on DataAnnotation for Generalist on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
SME Careers, a fast-growing AI data services company and subsidiary of SuperAnnotate, is seeking mathematicians to join our AI training project.
Score 45/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 8/10. How we score
What they ask for
- You hold a MS or PhD in Math/Stats or a related field in one of the top 100 universities.
- Confident in pure and applied mathematics, proofs, modeling, statistics/probability, and optimization.
- Expert at fact-checking information using public sources across multiple domains.
Apply on SME Careers for Mathematics Specialist on SME Careers (opens in a new tab)
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Evaluate AI on Odia translation, localization, and cultural nuance across real projects.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Professional experience in languages or a closely related field.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
- No degree required. We care about what you can do, not where you learned it.
Apply on DataAnnotation for Odia Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as a TypeScript Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across TypeScript AI training projects.
Score 43/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 6/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Software Engineering, Information Technology, or a closely related field; equivalent professional software engineering…
- Strong grasp of the English language to follow project guidelines, communicate with teams, and provide clear technical feedback in English.
- js, full-stack engineering, code review, software QA, technical mentoring, or related workflows.
Apply on SME Careers for TypeScript Team Lead on SME Careers (opens in a new tab)
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Hebrew exposes AI through grammatical gender: verbs and adjectives agree with the person addressed, and the model routinely gets it wrong.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Native or near-native fluency in Hebrew.
- Attention to gender agreement and to modern versus formal register.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for Hebrew Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
$30–70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
We’re seeking chemists to join our AI training project. In this role, you will review AI-generated responses, evaluate the reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback that helps models produce answers that are accurate, logical, and clearly explained.
Score 45/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 8/10. How we score
What they ask for
- You hold an MS or PhD in Chemistry or a related field in a high ranking university.
- Confident in chemical reactions and stoichiometry, organic mechanisms, analytical methods, and physical/quantum chemistry.
- Expert at fact-checking information using public sources across multiple domains. You communicate chemistry clearly and turn advanced theory into real-world solutions.
Apply on SME Careers for Chemist on SME Careers (opens in a new tab)
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Evaluate AI on Swedish translation, localization, and cultural nuance across real projects.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Professional experience in languages or a closely related field.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
- No degree required. We care about what you can do, not where you learned it.
Apply on DataAnnotation for Swedish Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will review AI-generated engineering solutions and/or generate expert Mechanical Engineering content, evaluating reasoning quality and step-by-step problem-solving while providing crisp written feedback.
Score 45/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 8/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s degree (or higher) in Mechanical Engineering, Aerospace Engineering, or Engineering Physics (Thermo/Heat Transfer/Fluids/Statics-Dynamics/Differential Equations).
- Strong, confident fundamentals in mechanics, thermodynamics, fluid mechanics, applied physics, engineering math, and system modeling.
- Comfortable evaluating technical solutions for correctness, methodology, units/dimensional consistency, assumptions, and physical plausibility with high attention to detail.
Apply on SME Careers for Mechanical Engineer on SME Careers (opens in a new tab)
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Evaluate AI on Urdu translation, localization, and cultural nuance across real projects.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Professional experience in languages or a closely related field.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
- No degree required. We care about what you can do, not where you learned it.
Apply on DataAnnotation for Urdu Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
We’re seeking biologists to join our AI training project. In this role, you will review AI-generated responses, evaluate reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback that helps models produce answers that are accurate, logical, and clearly explained.
Score 45/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 8/10. How we score
What they ask for
- You hold a MS or PhD in Biology, Molecular Biology, Biochemistry, Physiology, or a closely related life-science field.in one of the top 100 universities.
- Confident in human and animal biology, molecular pathways, physiology, disease/health fundamentals, and lab/experimental reasoning.
- You have developed or critically reviewed complex biology content (e.g., problem banks, proofs, textbook sections, research notes).
Apply on SME Careers for Biologist on SME Careers (opens in a new tab)
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Automated metrics can't judge whether Turkish text actually sounds right: tone, idiom, cultural nuance, and the thousand small choices a native speaker makes without thinking.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Native or near-native fluency in Turkish.
- Translation, localization, or professional writing experience preferred.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for Turkish Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as a Political Science Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across political science AI training projects.
Score 43/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 6/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s, Master’s, or PhD degree in Political Science, International Relations, Public Policy, Government, Political Theory, Security Studies, Law, Sociology, Economics, or a…
- Strong grasp of the English language to follow project guidelines, communicate with teams, and provide clear written feedback.
- 3+ years of experience in political science research, teaching, policy analysis, public affairs, international relations, political writing, academic review, or related…
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Automated metrics can't judge whether Portuguese text actually sounds right: tone, idiom, cultural nuance, and the thousand small choices a native speaker makes without thinking.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Native or near-native fluency in Portuguese.
- Translation, localization, or professional writing experience preferred.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for Portuguese Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
$30–70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
We’re seeking physicists to join our AI training project. In this role, you will review AI-generated responses, evaluate the reasoning quality and step-by-step problem-solving, and provide expert feedback that helps models produce answers that are accurate, logical, and clearly explained.
Score 45/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 8/10. How we score
What they ask for
- You hold an MS or PhD in Physics or a related field in one of the top 100 universities.
- Confident in physical reasoning, mechanics, electromagnetism, optics, thermodynamics/statistical mechanics, and modeling/systems thinking
- You have developed or critically reviewed complex physics content (e.g., problem banks, proofs, textbook sections, research notes).
Apply on SME Careers for Physicist on SME Careers (opens in a new tab)
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Evaluate AI on Kannada translation, localization, and cultural nuance across real projects.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Professional experience in languages or a closely related field.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
- No degree required. We care about what you can do, not where you learned it.
Apply on DataAnnotation for Kannada Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as a Public Health Subject Matter Expert (SME) to review AI-generated public health and population-health responses and/or create expert public health content, evaluating reasoning quality and step-by-step analytical problem-solving while providing precise written feedback.
Score 45/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 8/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s degree (or higher) in Public Health (MPH preferred), Epidemiology, Biostatistics, Health Policy, Global Health, or a related field (or equivalent professional…
- 5+ years of professional experience in public health (government/public sector, NGOs, academia, healthcare systems, global health, consulting, or similar).
- Confident in public health reasoning (problem framing, causal thinking, bias/confounding awareness, risk stratification, and prioritization).
Apply on SME Careers for Public Health Expert on SME Careers (opens in a new tab)
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Vietnamese is unforgiving of the small errors AI makes constantly: it drops or misplaces the tone diacritics that change a word entirely, and it stumbles over the pronoun system, where the right term depends on age and relationship. Northern and Southern usage differ in ways a model rarely tracks, but a native speaker hears at once.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Native or near-native fluency in Vietnamese.
- Sensitivity to the pronoun system and to regional differences.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for Vietnamese Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as a JavaScript Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across JavaScript AI training projects.
Score 43/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 6/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Software Engineering, Information Technology, or a closely related field; equivalent professional software engineering…
- Strong grasp of the English language to follow project guidelines, communicate with teams, and provide clear technical feedback in English.
- js, full-stack engineering, code review, software QA, technical mentoring, or related workflows.
Apply on SME Careers for JavaScript Team Lead on SME Careers (opens in a new tab)
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Evaluate AI on Danish translation, localization, and cultural nuance across real projects.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Professional experience in languages or a closely related field.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
- No degree required. We care about what you can do, not where you learned it.
Apply on DataAnnotation for Danish Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as a Java Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Java AI training projects.
Score 43/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 6/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Software Engineering, Information Technology, or equivalent professional software engineering experience.
- Strong grasp of English to follow guidelines, communicate with teams, and provide clear technical feedback.
- 3+ years of professional experience in Java development, backend engineering, enterprise software, JVM systems, code review, software QA, or technical mentoring.
Apply on SME Careers for Java Team Lead on SME Careers (opens in a new tab)
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Automated metrics can't judge whether Arabic text actually sounds right: tone, idiom, cultural nuance, and the thousand small choices a native speaker makes without thinking.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Native or near-native fluency in Arabic.
- Translation, localization, or professional writing experience preferred.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for Arabic Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
$35–70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as an Advertising Subject Matter Expert (SME) to review AI-generated advertising outputs and/or create expert ad copy and campaign assets, evaluating reasoning quality, strategy alignment, and step-by-step creative decision-making while providing precise written feedback.
Score 45/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 8/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s degree (or higher) in Marketing, Communications, Business, or a related field (or equivalent professional experience).
- 5+ years of professional experience in advertising and/or performance marketing (agency or in-house), with hands-on campaign ownership.
- Strong command of ad fundamentals: positioning, offer strategy, messaging frameworks, hooks, CTAs, and creative iteration.
Apply on SME Careers for Advertising Expert on SME Careers (opens in a new tab)
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Polish gives AI a lot to break: seven cases, verb aspect, and agreement that must stay consistent across the sentence.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Native or near-native fluency in Polish.
- A firm grip on case, aspect, and the pan and pani forms.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for Polish Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
$40–70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as an Insurance Subject Matter Expert (SME) to review AI-generated insurance responses and/or create expert insurance content, evaluating reasoning quality and step-by-step decision-making while providing precise written feedback.
Score 45/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 8/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s degree (or higher) in Business, Finance, Risk Management, Insurance, Law, or a related field (or equivalent professional experience).
- 5+ years of professional experience in insurance (claims, underwriting, brokerage, actuarial support, risk management, compliance, or operations).
- Strong understanding of insurance fundamentals: policy structure (insuring agreement, definitions, conditions, exclusions), endorsements, limits/deductibles, and coverage triggers.
Apply on SME Careers for Insurance Expert on SME Careers (opens in a new tab)
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Tamil catches AI on its split between everyday spoken forms and formal literary Tamil: the model mixes the two, producing text no one would say aloud or write in earnest.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Native or near-native fluency in Tamil.
- A feel for the split between spoken and formal Tamil.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for Tamil Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as a Go Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Go AI training projects.
Score 43/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 6/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Software Engineering, Information Technology, or equivalent professional software engineering experience.
- Strong grasp of English to follow guidelines, communicate with teams, and provide clear technical feedback.
- 3+ years of professional experience in Go development, backend engineering, cloud services, distributed systems, DevOps tooling, code review, software QA, or technical mentoring.
Apply on SME Careers for Go Team Lead on SME Careers (opens in a new tab)
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
AI writes fluent-looking French that still slips on what natives feel automatically: it mishandles tu and vous, forces gender agreement in odd places, and reaches for wording that sounds translated rather than spoken.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Native or near-native fluency in French.
- A feel for register, from tu to vous, and for regional variation.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for French Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as a SQL Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across SQL and database AI training projects.
Score 43/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 6/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Data Science, Information Systems, Software Engineering, Statistics, Business Analytics, or equivalent professional experience.
- Strong grasp of the English language to follow project guidelines, communicate with teams, and provide clear technical feedback.
- 3+ years of experience using SQL for analytics, backend development, database engineering, BI, data warehousing, reporting, QA, teaching, or technical review.
Apply on SME Careers for SQL Team Lead on SME Careers (opens in a new tab)
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Malay trips AI on register: formal written Malay and everyday colloquial speech pull in different directions, and the model blends them awkwardly.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Native or near-native fluency in Malay.
- A feel for affixes and for formal versus colloquial usage.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for Malay Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as a Python (Generalist) Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across Python AI training projects.
Score 43/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 6/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Software Engineering, Data Science, Information Technology, or equivalent professional software engineering experience.
- Strong grasp of the English language to follow guidelines, communicate with teams, and provide clear technical feedback.
- 3+ years of professional experience in Python development, backend engineering, automation, scripting, data workflows, code review, QA, teaching, or technical mentoring.
Apply on SME Careers for Python Team Lead on SME Careers (opens in a new tab)
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Thai gives AI little room: words run together without spaces, tone carries meaning, and the politeness particles shift with who is speaking.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Native or near-native fluency in Thai.
- A feel for register, from plain speech to formal vocabulary.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for Thai Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as an Earth Sciences / Geology Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across geology and earth science AI training projects.
Score 43/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 6/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s, Master’s, or PhD degree in Geology, Earth Sciences, Geoscience, Environmental Science, Geophysics, Geochemistry, Hydrology, Paleontology, Oceanography, or a closely…
- Strong grasp of the English language to follow project guidelines, communicate with teams, and provide clear written feedback.
- 3+ years of experience in geology/earth science research, teaching, fieldwork, environmental consulting, geospatial analysis, academic review, science communication, or related…
Apply on SME Careers for Geology Quality Assurance Lead (QAL) on SME Careers (opens in a new tab)
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
Ukrainian gives AI structure it cannot fake: cases, verb aspect, and agreement that must hold across the sentence, plus the ty and vy distinction.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Native or near-native fluency in Ukrainian.
- A firm grip on case, aspect, and the ty versus vy distinction.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for Ukrainian Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
$40–70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as a PR & Communications Subject Matter Expert (SME) to review AI-generated PR/communications outputs and/or create expert communications content, evaluating reasoning quality, messaging discipline, and step-by-step decision-making while providing precise written feedback.
Score 45/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 8/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s degree (or higher) in Communications, Journalism, Public Relations, Marketing, or a related field (or equivalent professional experience).
- 5+ years of professional experience in PR and/or communications (agency or in-house), including writing and media-facing deliverables.
- Strong command of message development: narratives, proof points, objection handling, Q&A/FAQ frameworks, and tone control.
Apply on SME Careers for PR & Communications Expert on SME Careers (opens in a new tab)
up to $40/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
AI can string together grammatical Mandarin and still read as foreign: it fumbles measure words, reaches for stiff textbook phrasing, and drops idioms like chengyu at the wrong pitch.
Score 35/100: pay 9.1/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 5/10, who can apply 2/10. How we score
What they ask for
- Native or near-native fluency in Chinese (Mandarin).
- Comfort across Simplified and Traditional text, and an ear for register.
- Clear written English: your explanations are the training signal.
Apply on DataAnnotation for Chinese Specialist on DataAnnotation (opens in a new tab)
up to $70/hr
Expert level: most of these want a degree, a licence or years of work in the field.
The job
In this hourly, remote contractor role, you will work as a PHP Quality Assurance Lead (QAL) to oversee quality, consistency, and trainer performance across PHP AI training projects.
Score 43/100: pay 16/40, recency 7.1/20, payouts 11.3/15, steady work 2.5/10, who can apply 6/10. How we score
What they ask for
- Bachelor’s or Master’s degree in Computer Science, Software Engineering, IT, or equivalent professional experience.
- Strong grasp of English to follow guidelines and provide clear technical feedback.
- 3+ years of professional PHP development, backend engineering, code review, QA, mentoring, or related workflows.
Apply on SME Careers for PHP Team Lead on SME Careers (opens in a new tab)